Advertisement

Mismatching Irish Street Names

We’re all aware that street signs in Ireland are bilingual, but are these Irish names actually correct? In many cases, streets have two versions of an Irish name, one at either end. So how are we to know which name to use? Dr. Brian Ó Raghallaigh, Principle Investigator of the logainm project in DCU, joined us on the show to tell us more about the correct use of Irish place translations.

Share this article

13.57 29 May 2023


Mismatching Irish Street Names


Listen to this episode


Share this article

13.57 29 May 2023


We’re all aware that street signs in Ireland are bilingual, but are these Irish names actually correct? In many cases, streets have two versions of an Irish name, one at either end. So how are we to know which name to use?

Dr. Brian Ó Raghallaigh, Principle Investigator of the logainm project in DCU, joined us on the show to tell us more about the correct use of Irish place translations.


Read more about

Moncrieff Highlights

Related Episodes

Movies and TV: Celebrity Trait...

00:17:15

Movies and TV: Celebrity Traitors, Predator Badlands, Down Cemetery Road

The Hard Shoulder

00:17:15


How to deal with ‘scanxiety’

00:10:33

How to deal with ‘scanxiety’

The Hard Shoulder

00:10:33


The Thursday Interview: Paul H...

00:13:54

The Thursday Interview: Paul Hughes

The Hard Shoulder

00:13:54


Micheál Martin at COP30 - Jess...

00:04:06

Micheál Martin at COP30 - Jessica Woodlock Reports

The Hard Shoulder

00:04:06